Overall: Weaknesses bring out character
Go-Busters is a very good show, and another one I just greatly enjoyed overall. It's a good show, with a fun, interesting team in a really good story. However, it suffers from falling short on some fronts, mainly the relationship between Hiromu and Enter. It seems kind of just thrown in when it could of been developed a good bit better. I think it definitely aided the story, but the writing on it just didn't hit how it needed to.
The final boss of the show very much feels like it was really over by the early 30s episodes, everything else just seems like it's really an after story or sequel. It kind of felt like they were wrapping it up in case they didn't get the rest of the episodes.
However, the show is still really good and the story is great.
Also I highly recommend Go-Busters vs Go-Busters, the entire thing is super funny and does a really good job of making fun of the tropes in Sentai.
Watch Go-Busters. It's another fun series, while there's some shaky bits it doesn't prevent overall enjoyment. I'd happily rewatch this series any time.
List of Series
Lupinranger vs Patoranger